編著者: Melissa Weisshaus、Daniel Hagerty、Robert J. Chassell、 Leonard H. Tower Jr.
イラスト: Etienne Suvasa
日本語版作成者: 引地美恵子、引地信之
ISSN (International Standard Serial Number): 1075-7813
GNU's Bulletin (英語原文) は毎年1月末と6月末に発行される。メイリング・リス トによる郵送サービスを行なっていない点にご注意いただきたい。GNU's Bulletin のコピーを希望する方は、その旨を明記したメモと送付先住所氏名を書いた返信用 封筒(ビジネス・サイズ)に切手(78セント)を貼ったものを本小冊子の 上位メニューに 記載の FSF へ送付していただきたい。また、2〜3 ドルの寄付金もそれに同封され ていればさらにありがたいが必須ではない。米国外からの希望者の場合は、返信用 封筒は不要だが返信用宛名ラベルは送っていただきたい。(1)その際に100g相当の国際返信切手券を同封していただけると助かるが必 須ではない。(コピー料金としてさらに2〜3枚の国際返信切手券も含まれていると一 層ありがたい。)
Copyright (C) 1995 Free Software Foundation, Inc.
いかなる媒体でも次の条件が全て満たされている場合に限り、本小冊子をそのまま 複写し配布することを許可する。また、配布者は第三者に対して本許可告知と同一 の許可を与える場合に限り、再配布を許可する。
● 受領、配布された写しに著作権表示および許諾告知が前もって載せられているこ
と。
● 写しの受領者がさらに再配布する場合、その配布者が本告知と同じ許可
を与えていること。
------------------------------------------------------------------------------
編著者: Karl Heuer、 Daniel Hagerty、Robert J. Chassell、 Leonard H. Tower Jr.
イラスト: Etienne Suvasa
日本語版作成者: 引地美恵子(h-mieko@sra.co.jp)、引地信之 (hikichi@sra.co.jp)
連絡先住所: 〒102 東京都千代田区平河町1-1-1 株式会社 SRA (03)3234-2611(大代)
Copyright 1995 Mieko Hikichi and Nobuyuki Hikichi
本小冊子 (GNUダイジェスト)は、英語原文 (GNU's Bulletin) をもとに引地美恵子 と引地信之が翻訳し、加筆、解説したものである。
GNUダイジェストの定期購読希望者は、送料兼手数料として270円 @Times{} n 回分 の総額を(切手ではなく)指定欄空白の郵便小為替または郵便為替を上記連絡先の引 地美恵子まで送付のこと。なお、郵便小為替のうち差額端数分があった場合には、 読者宛のDMラベル代や封筒代等への充当にご協力およびご了承いただきたい。
原作者の意を伝えるべく原文解釈に十分注意を払ったが、さらに不明な点は原文 (GNU's Bulletin vol. 1 no. 19)を参照されたい。なお、日本のGNUユーザの事情を 考慮した内容を加筆したため、必ずしも対訳ではない部分があるので予めお断わり しておく。
------------------------------------------------------------------------------
Go to the first, previous, next, last section, table of contents.